Bain de lune, le tout dernier roman de l’Haïtienne Yanick Lahens qui a eu le prix Femina en 2014 vient d’être traduit en anglais sous le titre Moonbath. La traduction est réalisée par l’écrivain et traductrice américaine Emily Gogolak pour le compte de Deep Vellum Publishing, une maison d’édition basée à Dallas dans le Texas, aux États-Unis d’Amérique. Préfacé par le prolifique auteur américain Russel Banks, le roman sort en…

Voilà déjà plus de deux ans depuis que « Lecture et compagnie », cette émission sur le livre et la lecture animée par le poète et professeur Marc Exavier, fait les délices de bon nombre de jeunes, lecteurs et passionnés des mots et des pages. Ayant vu le jour un matin de mars de l’année 2013, il s’agit de l’une de ces émissions à caractère éducatif et culturel qui propose d’insuffler le…

« Dèv » de Bonel Auguste est un poème assez évocateur. Vivant. Tendre. Sensuel. Fait avec des mots qui disent l’attachement du poète à l’être aimé. Véritable hymne à la beauté et à la tendresse, il vante les charmes et l’élégance de cette femme qui est, à ses yeux, une merveille de la nature. Un poème tout en musique comme il sait en faire. Qui exprime toute la volupté, la…

  Marie Alice Théard est surtout connue comme galeriste, historienne de l’art. Commissaire d’exposition à Festival Arts, cette galerie d’art de l’avenue Magny à Pétion Ville, coin tranquille, cadre idyllique propice à l’évasion et la création, qui n’a de cesse de booster la création picturale. Grande dame au cœur tendre, élégante, très cultivée cette passionnée folle du troisième art qui, du haut de ses soixante ans, traînant derrière elle tout…

 Après la séance plénière déroulée à Alvarez resto club le vendredi 12 août écoulé, c’est à Liancourt, dans le département de l’Artibonite que l’atelier autour de Marie Vieux-Chauvet a déposé ses bagages les jeudi 18 et vendredi 19 août 2016. Environ une quinzaine de jeunes ayant à leur tête le professeur Marc Exavier ont fait le voyage dans la cité de Jacques Stéphen Alexis en vue de partager avec les…

Lundi 1er août 2016. Il est 11h30 a.m. Nous sommes à Carrefour-Feuilles, en plein coeur d’une petite bibliothèque pour enfant aménagée dans cette maison familiale qui invite à la retraite. Des livres sont exposés sur une table autour de laquelle des jeunes, une dizaine, écoutent attentivement le professeur Marc Exavier, ce féru de littérature qui, non sans plaisir, parle de Marie Vieux-Chauvet. C’est l’été, c’est donc les vacances. L’heure est…

Haïti chérie. Perle des Antilles. Pays pourri. Pays d’amour, pays de merde. Haïti, pays où l’on apprend à l’enfant comme au petit écolier à dire que le ciel est jaune, la mer est grise et le soleil est noir. Oh terre de tous les contrastes! J’aime ce pays autant que je déteste nombre de ses habitants. Certains parce qu’ils sont des lâches. Ils pactisent avec le diable contre leur gré, dans…

La Mort a des rigueurs à nulle autre pareilles :       On a beau la prier, La cruelle qu’elle est se bouche les oreilles       Et nous laisse crier. Malherbe, Consolation à M. du Perrier sur la mort de sa fille.   L’assassinat de Willems Édouard le vendredi 8 juillet dernier a soulevé la colère et l’indignation de nombreux membres du secteur culturel. Willems, pour les uns, était un ami, pour d’autres, l’homme timide,…

Haïti (re)penser la citoyenneté est le titre d’un essai de Lyonel Trouillot paru en Haïti en 2001 avec l’appui du Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD). C’est un livre capital sur la figure et l’usage de la notion du citoyen en Haïti. L’ouvrage a été publié aux éditions Haïti solidarité internationale (HSI) dans la collection essais. Il comprend deux parties. La première porte sur un constat flagrant de l’auteur…

La poésie de Jeanie Bogart sue la tendresse, l’étreinte et le souvenir de ces rendez-vous manqués avec l’aube. Écriture de l’intime, des émotions fortes qui dit le rapport de la poétesse avec le monde, l’autre et son milieu. Sentiments de mal-être, de douleur et de deuil qui émanent du départ ou de la séparation. Dans le débarras de cette chambre qui garde encore le parfum de ce corps devenu ombre,…